nieuwsbrief december 2007/boletin de informacion 2007

Que temos feito em 2007?

2007 foi um ano muito importante para Paint a Future, e temos várias boas notícias para contar.

O edificio de Amsterdan

Graças ao banco ASN e o Cassino Holland agora temos uma galeria que também nos serve para poder "alugar" arte. A galeria funciona graças à um grupo de voluntários.

Cara Boerwinkel trabalha 2 dias completos e está se tornando indispensável como coordenadora da galeria.

Cook a Future

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=157_0_9_0_C

Uma das artistas que tem colaborado desde o início Anna Verrijt, além de ser uma artista consagrada é uma excelente cozinheira.

Nossa galeria tem uma cozinha que nos brinda com a oportunidade de poder organizar comidas e jantares para grupos de até 50 pessoas. Inclusive é possível combinar com um concerto de um ou mais músicos já colaboradores de "Sing a Future".

http://www.youtube.com/watch?v=bpffveEojSA
www.omarmollotango.com.ar www.oleg.nl www.marcelworms.com
www.albertodesouza.nl

Juan Pablo Dobal, Orlando Miño, Estrella Costa, Tarika Sammy e outros.
Organizamos aniversários, reuniões ou outro tipo de reuniões por um preço muito bom. Os beneficios são inteiramente para o projeto.

O Artebus

Graças à uma de nossas maiores patrocinadoras, Anneke de Alphen, foi possível comprar um ônibus biblioteca que se encontrava em muito boas condições. Neste momento o ônibus está sendo arrumado pelo construtor e patrocinador, a empresa Elenbaas de Zeeland, para poder funcionar de forma ótima e poder andar por todo o país para chamar a atenção sobre nosso projeto.
(Ainda estamos buscando voluntários pelo país para organizar estandes em feiras , para dirigir o artebus e para atender o público)

Sing a Future

Lançamento do segundo cd de Sing a Future. Depois do êxito do cd de Omar Mollo com seus tangos e a música dos índios do El Chaco argentino, em Madagascar Sammy, Bosco e Ombello Ricky fizeram uma composição para um cd com canções especialmente para crianças. Gravamos com eles e os pequeninos de la calle em um estúdio em Madagascar. Titus Tiel Groenestege filmou um videoclip de três números e em 2008 teremos um dvd musical.

http://nl.youtube.com/watch?v=sArIv9YjerM

Agenda

Temos feito uma agenda para 2008 com 53 quadros e os sonhos das respectivas crianças.

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=154_0_9_0_C

A agenda ainda pode ser adquirida e pedida por (13,50 €)

2007 o ano da Moldavia

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=141_0_9_0_C
Crianças de Amsterdam pintaram o artebus e o carregaram de maletas com coisas para crianças da mesma idade delas na Moldavia. Oleg Fateev, Titus Tiel Groenestege e Hetty conduziram o ônibus até a Moldavia. No caminho Oleg compôs a música para o novo CD de Sing a Future. Em sua antiga escola de música en Bendery gravamos o CD com músicos locais e crianças da escola.

Na Moldavia as crianças terminaram de pintar o artebus e ficaram muito contentes com as maletas das crianças de Amsterdam. As crianças da Moldávia também pintaram seus sonhos. Estes sonhos foram integrados nas telas de uma dezena de artistas da Moldávia durante um mini simpósio na capital Chisenau. Alguns estão incluídos na agenda de 2008. A viagem a Moldavia foi patrocinada por Carel Kraayenhof

http://www.carelkraayenhof.nl

Resultados de 2007 no Brasil
Começamos no Brasil no ano de 2006. Graças a grande participação dos artistas, compradores de arte, donos de resorts e um fantástico grupo de voluntários, temos conseguido tornar realidade muitos sonhos.
Em 2007 organizamos pela 2ª vez consecutiva um simpósio com exposições em Florianópolis e em São Paulo. Desta vez, Myrine da galeria Múltipla de Arte de São Paulo abriu suas portas para nosso projeto.
Foram vendidos uma dezena de quadros. www.multipladearte.com.br
Os proprietários dos resorts Quinta do Bucanero, Ilha do Papagaio e Natur Campeche, tem feito deste simpósio uma tradição e pensam tornar este evento anual e convidar a cada ano um grupo de artistas para pintar por um futuro melhor para as crianças.

http://www.papagaio.com.br
http://www.bucanero.com.br

www.naturcampeche.com.br

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=122_0_9_0_C


O Restaurante do Arantes na Praia do Pântano do Sul ofereceu um divertido e saboroso almoço de recepção com frutos do mar. A Seara Alimentos e a Wine House gentilmente ofereceram o coquetel de Abertura da Exposição na Confraria das Artes e o Bistrô de Zeca D`Acampora gratuitamente ofereceu um coquetel para a exposição no Museu de Arte de Santa Catarina em Florianópolis.

Tivemos ainda a colaboração do Hotel Mercure, de Serginho Arruda do Emporium Bocaiúva, de Lica Paludo, Isabela Hoffman e Philippe Arruda que se dispuseram a produzir um documentário, da Karen da Imaginárium que gentilmente nos ofereceu hospedagem, de Beto Plotagem, da Agência Criação que ofereceu os catálogos , do CDI, da Pintela Materiais de Pintura, do Museu de Artes de Santa Catarina onde fizemos uma grande exposição em 2006 e outra em 2007, bem como da Confraria das Artes onde foi feita a exposição das obras produzidas durante o simpósio em 2007.

Já foram construídas dezenas de casinhas, alguns parques infantis, foram instalado computadores em várias escolas e orfanatos onde se ministram aulas de informática. Toda uma aldeia de índios é abastecida mensalmente de comida. Estamos trabalhando na ampliação e reforma de uma creche. Foi organizada uma festa de aniversário para todas as crianças de uma escola de uma só vez porque o sonho de uma criança era comemorar seu aniversário. Cândida tem uma dentadura nova, etc etc etc. Para trinta crianças entregamos a bicicleta de seus sonhos. Algumas famílias são ajudadas entregando-lhes mensalmente uma cesta básica de comida.

Neste link poderás ver apenas uma pequena parte:

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=149_0_9_0_C


Crianças do orfanato de Oscar Brenninkmeijer no estado de São Paulo, recebem tratamento dentário, e aulas para conseguir carteiras de motorista para dirigir tratores, e Ceber (uma das crianças mais problemáticas do centro) está recebendo ajuda psicológica. A cozinha está sendo equipada com as máquinas necessárias.

www.recantosaofrancisco.org.br

2007 resultados em Madagascar

2006 foi o ano em que visitamos Madagascar pela primera vez.
Um ano depois desta primeira visita, Titus e Hetty voltaram e puderam tornar realidade grande quantidade de sonhos.
O CD que compôs e produziu Tarika Sammy "Sing a Future Madagascar" está vendendo bem.

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=146_0_9_0_C

Graças aos ingressos da venda deste CD, Branko o filho do cantor Bosko de 2 anos pode caminhar. O menino sofria de raquitismo, fruto da mal e escassa alimentação. Foi comprado um pequeno terreno (1000 euros) para construir uma casinha anexa à uma escolinha de música.

O dinheiro para a construção está em mãos de Monique van der Heijden da ABE.

http://www.abecole.org
Sammy e Bosko tem sido convidados para o Festival Mundial 2008!!!

Compramos oito máquinas de costura Singer, e com a colaboração de
Monique van der Heijde da ABE começaremos com um estúdio/ escola de costura. Meninas jovens e mulheres poderão ter aulas gratuitamente e poderão aprender a costurar uniformes, consertar roupas e outras coisas para logo poder vender.

Monique se ocupa em sua organização de uma grande quantidade de crianças das periferias. Ela construiu uma escola infantil. Além Sammy e Bosko vão dar aulas de música às crianças da ABE (a bonne ecole)

Monique tem uma boa visão sobre os habitantes das periferias.

Eu lhe pedi que me levasse à uma família que mais necessitasse de nossa ajuda. Ela nos levou à casa de uma família com 5 crianças. Sua casa era do tamanho de uma cama de casal. Temos dado a Monique dinheiro para construir uma casinha em melhores condições e também para poder comprar comida suficiente.

Tudo isto foi pago com o dinheiro obtido da venda de uma escultura que Renee van Leusden fez para o projeto o qual não inclui um desenho de uma criança.
http://www.reneevanleusden.nl
A escultura foi vendida durante um congresso de anestesistas em Amsterdam.

Beloha

As 132 famíias deste bairro tem recebido graças à venda de vários quadros várias coisas básicas. Uma galinha de ovos, uma caçarola, dois cubos, sementes de tomates, alface, cenouras, uma pá cadernos e canetas (1000 unidades).

Estão sendo construídos galinheiros e estão sendo preparados para as postas de ovos.

Foi gravado um videoclip com Sammy e Bosco junto com 100 crianças de Beloha.

Samy & Bosco se preocupam muito com o crescimento deste bairro na periferia, voltando regularmente lá para estudar como se pode continuar ajudando a esta gente. Também foi feito uma recontagem dos habitantes deste bairro.

Antsirabe

Foi comprado material para construir uma casa para uma família com 10 crianças sem teto. Estas crianças pintaram no ano passado uma casinha. Foi comprado um terreninho, e em breve se começará com a construção da casinha.

Por doação de Berenice Costa foi comprado uma máquina de costurar para a mãe de Fideh.

Também foi comprado material para construir uma granja de galinhas. Outra máquina de costura adicional e 5 bicicletas para as crianças que haviam sonhado com uma bicicleta. Todas as demais crianças receberam material escolar.

Os artistas jovens tem recebido uma doação de 150 euros dos compradores holandeses dos quadros dos artistas de Madagascar para ajudar a comprar material.

Também deixamos materiais de pintura e tintas doadas pela Talens na escola de arte.

O conhecido artista Leon Fulgence se responsabilizou do desenvolvimento dos projetos.

Travel a Future
Monique van der Heijden tem uma agencia de viagens em Madagascar. Em colaboração com Monique existe a posibilidade de visitar os projetos em Madagascar.

http://www.moratravel.com (também existe esta possibilidade no Brasil, Chile e Argentina).

Argentina 2007.
Jujuy: finalmente foi começado a construção da escola para crianças surdas em Jujuy. Temos uma grande quantidade de dinheiro reservado para equipar a escola. Começamos com aquisição de instalações especiais e vamos adquirir novamente audiofones para muitas crianças.
Ria Marks fez uma visita surpresa a Durazno, e parece que já foi construío um local com o material que levamos até lá com 40 burros há 2 anos. Também esta zona parece ser um destino perfeito para aqueles aventureiros que quiserem visitar algum dos projetos dentro da opção Travel a Future. (11 horas andando e/ou com ajuda de um burro sobe 4.700 metros acompanhados de um bom guia.)


El Chaco: graças aos ingressos conseguidos pela ação de Sint
Nicolaasschool em Nijmegen foi possível construir uma pequena escola em Palo Santo em O Impenetrável.

Nossa pessoa de contato Graciela é agora professora em Bajo Hondo, o primeiro lugar onde pintamos com as crianças.

Como não tínhamos pessoa de contato neste lugar, não conseguimos construir as casinhas ali sonhadas. Graças a Graciela agora poderemos começar o quanto antes a construção destas casinhas.

Simpósio na França 2007 .
Depois de Argentina, Brasil e Noord Brabant (Holanda), agora também contamos com um lugar precioso na França onde podemos tornar realidade uns quantos sonhos de crianças graças às obras dos artistas. Piet & Lenny Robben, de Boxtel, donos de um enorme castelo na França

http://www.chateau-saint-michel.com convidaram o Paint a Future para assistir com nada menos que 25 artistas e dois músicos para poder trabalhar durante uma semana em 2007 para as crianças do Brasil e Madagascar. Anna Verrijt (a cozinheira oficial de Paint a future) cozinhou e foram pintados mais de 100 preciosas telas. Foi um grande êxito e em seguida se foi decidido fazer desta reunião uma tradição e repetí-la anualmente.http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=148_0_9_0_C

Exposições

Nossa primera exposição nos EUA foi no aeroporto de Atlanta (foram vendidas no total 6 telas)

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=144_0_9_0_C
também tivemos uma grande exposição em Florianópolis e em São Paulo (Brasil).

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=143_0_9_0_C
Em outubro inauguramos uma preciosa exposição na Eslovenia

http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=159_0_9_0_C

Alitalia em Schiphol nos tem sido de enorme ajuda transportando a coleção inteira a Trieste.



---------- Forwarded message ----------
From: julianahoffmann@globo.com
Date: 13/01/2008 15:33
Subject: paint-a-future results - Brasil 2006/2007
To:


"Paint-a-Future thanks all of their sponsors, artists and volunteers for
their support in 2007. We hope that, together, we can make more dreams come
true."
Hetty.
www.paintafuture.org
Attached, photographs of some results achieved in Paint-a-Future Brazil 2006/2007.

www.paintafuture.org
Anexo:fotografias de alguns resultados.
Construção de 10 casas em comunidades carentes da grande Florianópolis, construção
de 2 parques em 2 comunidades ,tratamento dentario, professor de informatica
para comunidade de ingleses,entrega de alimento mensalmente para a comunidade
indigena...

15 attachments — Download all attachments View all images
CASA 01.jpg
54K View Download
CASA 02.jpg
93K View Download
CASA 03.jpg
58K View Download
CASA 04.jpg
50K View Download
CASA 05.jpg
58K View Download
CASA 06-.jpg
96K View Download
CASA 07-.jpg
83K View Download
CASA 08-.jpg


Wat is er in 2007 zoal gebeurd?

2007 is voor Paint a Future een belangrijk jaar geweest en we hebben veel goed nieuws te vertellen.

Het gebouw in de Pijp.
Dankzij de ASN bank en Holland Casino hebben wij nu een gallerie en kunstuitleen.
De galerie wordt (dagelijks) draaiende gehouden door een groep vrijwilligers.
Cara Boerwinkel werkt twee volle dagen als vrijwilliger en heeft zich intussen onmisbaar gemaakt als coordinator.

Cook a Future: http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=157_0_9_0_C

Een van de kunstenaars van het eerste uur Anna Verrijt verstaat behalve de schilderkunst als geen ander de kunst van het koken Onze gallerie heeft een keuken en is uitermate geschikt voor het organiseren van lunches en diners voor groepen tot 30 personen. Desgewenst is dit te combineren met een concert van een of meerdere van de musici, die reeds hun hart verpand hebben aan �Sing a Future�
http://www.youtube.com/watch?v=bpffveEojSA
www.omarmollotango.com.ar www.oleg.nl www.marcelworms.com www.albertodesouza.nl Juan Pablo Dobal, Orlando Mi�o, Estrella Costa, Tarika Sammy en anderen.
Wij organiseren graag verjaardagen, vergaderingen of andere bijeenkomsten voor een zeer redelijke vergoeding. De opbrengst is volledig voor het project.


De Artotheekbus.
Dankzij een van onze hoofdsponsors, Anneke uit Alphen konden wij een in zeer goede staat verkerende bibliotheekbus aanschaffen. Deze wordt nu door de bouwer en sponsor , de firma Elenbaas uit Zeeland in orde gemaakt om te funcioneren om ons project door het hele land onder de aandacht te brengen.
http://www.elenbaas.nl
(Wij zoeken nog vrijwilligers door het land om standplaatsen te regelen de bus te bemannen).

Agenda.
We hebben een agenda gemaakt voor 2008 waarin 53 prachtige schilderijen met hun bijbehorende kinderdroom zijn afgebeeld http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=154_0_9_0_C
Deze agenda is nog te koop en te bestellen. (13,50)

2007 het jaar van Moldavie. http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=141_0_9_0_C
Kinderen uit Amsterdam hebben de artotheekbus beschilderd en vol gelegd met koffertjes voor leeftijdgenootjes in Moldavie. Oleg Fateev, Titus Tiel Groenestege en Hetty reden naar Moldavie. Onderweg componeerde Oleg de muziek voor de nieuwe Sing a Future cd. In zijn vroegere muziekschool in Bendery werden daarmee samen met kinderen en musici de opnames gemaakt. In Moldavie schilderden kinderen de bus verder af en waren ongelofelijk blij met de koffertjes. Ook schilderden zij hun dromen. Deze dromen werden in de hoofdstad Chisenau tijdens een mini-symposium rondom de bus geintregeerd in de kunstwerken van een tiental kunstenaars. Enkelen daarvan konden nog in de agenda 2008 worden geplaatst.
De reis naar Moldavie werd gesponsord door Carel Kraayenhof http://www.carelkraayenhof.nl



Resultaten 2007 uit Brazilie.
Brazilie kwam onder onze aandacht in 2005. Dankzij de kunstenaars, kunstkopers, resorteigenaren en een fantastisch groep van profesionele vrijwilligers ter plaatse hebben wij ongekend veel dromen kunnen verwezenlijken.
In 2007 is voor de tweede keer een symposium georganiseerd met exposities in Florianopolis en Sao Paulo. Dit keer opende Myrine van galeria Multipla de Arte haar deuren wagenwijd voor ons project. Er zijn tientallen schilderijen verkocht. www.multipladearte.com.br
De eigenaars van de resorts hebben er een jaarlijkse traditie van gemaakt een aantal kunstenaars uit te nodigen om te schilderen voor de toekomst van de kinderen van hun land.http://www.papagaio.com.br http://www.bucanero.com.br
Tientallen huisjes zijn gebouwd, twee speelplaatsen, op verschillende scholen en kinderhuizen wordt computerles gegeven. Een heel indianendorp wordt wekelijks van voedsel voorzien, er wordt balletles wordt gegeven . Een creche wordt uitgebreid, voor alle kinderen van de creche tegelijk is een verjaardagsfeest gegeven omdat een kind droomde van een verjaardag, Candida heeft een nieuw gebit, voedselpaketten werden uitgedeeld enz. enz. Dertig kinderen kregen de fiets van hun dromen. Een aantal gezinnen wordt onderhouden met wekelijkse voedselpakketten.
Als je hier klikt zie je nog maar een fractie.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=149_0_9_0_C
Kinderen van het tehuis van Oscar Brenninkmeijer in de staat Sao Paulo krijgen gebitsregulering, tractorrijbewijzen en Cleber een van de meest problematische kinderen krijgt psychologische hulp. De keuken krijgt de nodige apparaten.
www.recantosaofrancisco.org.br


2007 resultaten Madagaskar
2006 was het jaar dat Madagaskar voor het eerst werd bezocht.,
Een jaar het eerste bezoek aan Madagaskar zijn Titus en Hetty teruggekeerd en hebben een groot aantal kinderdromen kunnen verwezenlijken.
De door Tarika Sammy componeerde en produceerde cd �Sing a Future Madagaskar� is goed verkocht. http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=146_0_9_0_C
Met de opbrengst kan het 2 jarig zoontje van de zanger Bosko, Branko, nu lopen. Het kind leed aan rachitis als gevolg van ondervoeding.
Een stukje grond is gekocht (1000 euro) om een huisje annex muziekschooltje te bouwen)
Het geld voor de bouw is in beheer bij Monique van der Heijden van ABE.
http://www.abecole.org
Sammy en Bosko zijn uitgenodigd voor het Festival Mundial 2008 !!!


We kochten acht Singer naaimachines en in samenwerking met Monique van der Heijde van ABE beginnen we een naaischool-atelier. Jonge meisjes en vrouwen kunnen hier gratisch les krijgen en schooluniformen en andere kleren maken en verkopen.

Monique zorgt met haar stichting voor een groot aantal kleuters in de sloppenwijk. Zij heeft een kleuterschooltje gebouwd.
Zij heeft een goed inzicht in de omstandigheden van de bewoners van de sloppenwijk.
Ik heb haar gevraagd me bij het gezin te brengen dat volgens haar urgent hulp nodig had. Zij bracht me bij een gezin met 5 kinderen. Hun huis was ongeveer zo groot als een tweepersoons bed.
Monique heeft het geld in beheer om een beter huisje te bouwen en te zorgen dat het gezin genoeg te eten krijgt.
Dit is betaald met het beeldje wat Renee van Leusden http://www.reneevanleusden.nl
maakte voor het project en waar geen bepaalde kindertekening in was verwerkt. Het beeld is aangekocht tijdens een Aneastesistencongres bij het KIT .
Sammy en Bosko gaan muziekles geven aan de kinderen. Van ABE (a bonne ecole)

Beloha Alle 132 gezinnen uit het gehucht zijn dankzij de verkoop van verschillende schilderijen voorzien van eerste levensbehoeften. Een legkip, een spa, twee emmers, een pan, tomaten- sla- wortel-en bonenzaad. Schoolschriften en pennen (duizend)
Er worden kippenhokken gebouwd en er is afzetgebied voor de eieren.
Samen met de meer dan honderd kinderen en de muziekanten Sammy an Bosko is er een muziekclip gemaakt. Sammy en Bosco hebben zich over het dorp ontfermd en bezoeken het regelmatig. Zoeken uit op welke manier we de bewoners verder kunnen helpen. Ze hebben ook een volkstelling gehouden.


Antsirabe.
Materiaal voor een huisje voor een dakloos gezin met 10 kinderen gekocht. Deze kinderen tekenden vorig jaar een huisje. Er is een stukje grond aangekocht, binnenkort wordt met de bouw begonnen.
Op verzoek van Berenice Costa is een naaimachine voor de moeder van Fideh gekocht.
Materiaal voor de bouw van een kippenfarm gekocht en geleverd.
Nog een naaimachine en 5 fietsen gekocht en gegeven aan de kinderen die van een fiets hadden gedroomd. Alle andere kinderen kregen schoolmateriaal.
De jonge kunstenaars hebben op verzoek van de kopers van hun schilderijen een bedrag van 150 euro ontvangen.
Verf voor de kunstschool achtergelaten.
De bekende kunstenaar Leon Fulgence heeft de verantwoordelijkheid op zich genomen voor de verdere uitvoering van de projecten.

Travel a Future
Monique van der Heijden heeft een reisbureau in Madagaskar. In samenwerking met Monique is het mogelijk je eigen project in Madagaskar te bezoeken.
http://www.moratravel.com
(ook mogelijk in Brazilie Chili en Argentinie.)

Argeninie 2007.
Jujuy: Eindelijk is begonnen met de bouw van de school voor dove kinderen in Jujuy.Wij hebben een groot geldbedrag voor de inrichting van de school beschikbaar . Er is een begin gemaakt met de aankoop van speciale instalaties en een aantal kinderen krijgt weer gehoorapparaten.
Ria Marks bracht een onverwacht bezoek aan Durazno en er bleek al een niew lokaal te zijn bijgebouwd met het materiaal wat twee jaar geleden met 40 ezels is gebracht. Ook deze plek blijkt voor sportief en avontuurlijk aangelegde personen prima te bezoeken in het kader van Travel a Future. (11 uur lopend of per ezel en half te voet over 4.700 meter met goede begeleiding.)
El Chaco: Dankzij de opbrengst van een actie van de Sint Nicolaasschool in Nijmegen hebben we in Palo Santo in el Impenetrable een klein schooltje kunnen bouwen.
Onze contactpersoon Graciela is nu onderwijzeres in Bajo Hondo, het eerste gehucht waar wij met de kinderen schilderden.
Omdat wij daar geen contactpersoon hadden is het nog niet gelukt n om daar de gewenste huisjes te bouwen. Hieraan kunnen we nu dankzij Graciela snel beginnen.


Symposium Frankrijk 2007 .
Na Argentinie, Brazilie en Brabant hebben we nu ook een wondermooie plek in Frankrijk waar we met een aantal kunstenaars kinderdromen kunnen verwezenlijken.
Piet en Lenny Robben,uit Boxtel, eigenaars van een enorm kasteel in Frankrijk
http://www.chateau-saint-michel.com nodigden Paint a Future uit om met maar liefst 25 kunstenaars en twee muziekanten een week te werken voor kinderen uit Madagaskar en Brazilie. Anna Verrijt heeft gekookt en er zijn meer dan honderd prachtige kunstwerken gemaakt. Het was een groot succes en er is meteen besloten er een jaarlijks evenement van te maken.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=148_0_9_0_C

exposities;
Onze eerste expositie in de USA was op het vliegveld van Atlanta (6 doeken verkocht).
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=144_0_9_0_C
verder hebben we in Florianopolis en in Sao Paulo grote expoitie gehad.


�Qu� hemos hecho en el 2007?
El 2007 ha sido un a�o muy importante para Paint a Future, y tenemos varias buenas noticias que contar.

El edificio en el Pijp.
Gracias al banco ASN y el Holland Casino ahora tenemos una galer�a que tambi�n nos sirve para poder "alquilar" arte. La galer�a funciona gracias a un grupo de voluntarios.
Cara Boerwinkel trabaja 2 dias completos y se ha hecho indispensable como coordinadora de la galeria.


Cook a Future
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=157_0_9_0_C
Una de las artistas que ha colaborados desde el principio Anna Verrijt, adem�s de entender de pintura es una excelente cocinera.
Nuestra galer�a tiene una cocina que nos brinda la oportunidad de poder organizar comidas y cenas para grupos de hasta 30 personas. Incluso se puede combinar con un concierto de uno o mas m�sicos ya colaboradores de "Sing a Future"
http://www.youtube.com/watch?v=bpffveEojSA
www.omarmollotango.com.ar www.oleg.nl www.marcelworms.com
www.albertodesouza.nl
Juan Pablo Dobal, Orlando Mi�o, Estrella Costa, Tarika Sammy y otros.
Organizamos cumplea�os, reuniones u otro tipo de reuniones por un precio muy bueno. Los beneficios son enteramente para el proyecto.

El Artebus
Gracias a una de nuestras mayores patrocinadoras, Anneke de Alphen, pudimos comprar una bibliobus que se encontraba en muy buenas condiciones. En este momento el bus est� siendo arreglado por el constructor y patrocinador, la empresa Elenbaas de Zeeland, para poder funcionar de forma optima y poder ir por todo el pa�s para llamar la atenci�n sobre nuestro proyecto.
(A�n estamos buscando a voluntarios por el pa�s para organizar stands en ferias y para conducir el artebus)

Agenda
Hemos hecho un agenda para el 2008 con 53 cuadros y los sue�os de los respectivos ni�os.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=154_0_9_0_C
El agenda a�n se puede adquirir y pedir (13,50 �)

2007 el a�o de Moldavia
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=141_0_9_0_C
Ni�os de Amsterdam pintaron el artebus y lo llenaron de maletas con cosas para ni�os de su misma edad en Moldavia. Oleg Fateev, Titus Tiel Groenestege y Hetty condujeron el bus hasta Moldavia. En el camino Oleg compuso la m�sica para el nuevo CD de Sing a Future. En su antigua escuela de m�sica en Bendery se grab� el CD con m�sicos locales y ni�os de la escuela.
En Moldavia los ni�os terminaros te pintar el artebus y se pusieron muy contentos con las maletas de los ni�os de �msterdam. Los ni�os moldavos tambi�n pintaros sus sue�os. Estos sue�os fueron integrados en los lienzos de una decena de artistas Moldavos durante un mini symposium en la capital Chisenau. Algunos se han incluido en el agenda del 2008. El viaje a Moldavia ha sido patrocinado por Carel Kraayenhof
http://www.carelkraayenhof.nl

Resultados del 2007 en Brasil
Comenzamos en Brasil en el a�o 2005. Gracias a sus artistas, compradores de arte, due�os de resortes y un fant�stico grupo de voluntarios, hemos podido hacer realidad muchos sue�os.
En el 2007 se ha organizado por 2� vez consecutiva un symposium con exposiciones en Florian�polis y Sao Paolo. Esta vez Myrine de la galeria Multipla de Arte abri� sus puertas para nuestro proyecto.
Se vendieron una decena de cuadros. www.multipladearte.com.br
Los propietarios de los resortes han hecho de este symposium una tradici�n y piensan hacer de esto un evento anual e invitar cada a�o a unos grupo de artistas para pintar por un futuro mejor para los ni�os.
http://www.papagaio.com.br
http://www.bucanero.com.br
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=122_0_9_0_C
Ya se han construido decenas de casitas, dos parques infantiles, se han instalado ordenadores en varias escuelas y orfanatos donde se imparten clases de inform�tica. Todo un pueblo de indios es abastecido semanalmente de comida. Se imparten clases de ballet. Se est� trabajando en la ampliaci�n de una guarder�a. Se organiz� una fiesta de cumplea�os para todos los ni�os de una escuela a la vez porque el sue�o de un ni�o era celebrar su cumplea�os. C�ndida tiene una dentadura nueva, se reparten packs b�sicos de comida etc etc etc. A treinta ni�os se les entreg� la bicicleta de sus sue�os. Algunas familias son ayudadas entreg�ndoles semanalmente un pack de comida.
En este link solo ver�s una peque�a parte:
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=149_0_9_0_C
Ni�os del orfanato de Oscar Brenninkmeijer en el estado de Sao Paulo, reciben tratamiento dental, y clases para conseguir licencias de conducir para tractores, y Ceber (uno de los ni�os mas problem�ticos del centro) est� recibiendo ayuda psicol�gica. La cocina se est� equipando de las maquinas necesarias.
www.recantosaofrancisco.org.br


2007 resultados en Madagascar
2006 fuel el a�o en el que visitamos Madagascar por primera vez.
Un a�o despu�s de esta primera visita, Titus y Hetty volvieron y han podido hacer realidad gran cantidad de sue�os.
El CD que compuso y produjo Tarika Sammy "Sing a Future Madagascar" se ha vendido bien.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=146_0_9_0_C
Gracias a los ingresos de la venta de este CD, Branko el hijo del cantante Bosko de 2 a�os puede caminar. El ni�o sufr�a de raquitismo, fruto de la mala y escasa alimentaci�n. Se ha comprado una parcelita (1000 euros) para construir una casita anexa a una escuelita de m�sica.
El dinero para la construcci�n est� en manos de Monique van der Heijden de ABE.
http://www.abecole.org
Sammy y Bosko han sido invitados al Festival Mundial 2008!!!

Hemos comprado ocho maquinas de coser Singer, y con la colaboraci�n de
Monique van der Heijde de ABE comenzaremos con un estudio/ escuela de coser. Chicas j�venes y mujeres podr�n ir a clases gratuitamente y podr�n aprender a coser uniformes, arreglar ropa y otras cosas para luego poder vender.

Monique se ocupa con su organizaci�n de una gran cantidad de ni�os en las barriadas. Ella ha construido una escuela infantil. Adem�s Sammy y Bosko van a dar clases de m�sica a los ni�os de ABE (a bonne ecole)
Monique tiene una buena visi�n sobre los habitantes de las barriadas.
Yo le ped� que me llevase a una familia que mas necesitase de nuestra ayuda. Nos llev� a la casa de una familia con 5 ni�os. Su casa era igual de grande que una cama de matrimonio. Le hemos dado a Monique dinero para construir una casita en mejores condiciones y tambi�n para poder comprar suficiente comida.
Todo esto se ha pagado con el dinero obtenido de la venta de una escultura que Renee van Leusden hizo para el proyecto el cual no incluye un dibujo de un ni�o.
http://www.reneevanleusden.nl
La escultura se vendi� durante un congreso de anestesistas en el KIT.

Beloha: Las 132 familias de este barrio han recibido gracias a la venta de varios cuadros varias cosas b�sicas. Una gallina de huevos, una cazuela, dos cubos, semillas de tomates, lechuga, zanahorias, una pala, cuadernos y bol�grafos (1000 unidades).
Se est�n construyendo gallineros y se han preparado para las puestas de huevos.
Se ha grabado un videoclip con Sammy & Bosco junto con 100 ni�os de Beloha.
Samy & Bosco se preocupan mucho de la evoluci�n de esta barriada, volviendo regularmente para estudiar como se puede seguir ayudado a esta gente. Tambi�n se ha hecho un recuento de los habitantes de esta barriada.


Antsirabe . Se ha comprado material para construir una casa para una familia con 10 ni�os sin techo. Estos ni�os pintaron el a�o pasado una casita. Se ha comprado una parcelita, y en breve se comenzar� con la construcci�n de la casita.
Por petici�n de Berenice Costa se ha comprado una maquina de coser para la madre de Fideh.
Tambi�n se ha comprado material para construir una granja de gallinas. Otra maquina de coser adicional y 5 bicicletas para los ni�os que hab�an so�ado con una bicicleta. Todos los dem�s ni�os recibieron material escolar.
Los artistas j�venes han recibido a petici�n de los compradores de los cuadros 150 euros.
Se ha dejado pintura en la escuela de arte.
El conocido artista Leon Fulgence se ha responsabilizado del desarrollo de los proyectos.


Travel a Future
Monique van der Heijden tiene una agencia de viajes en Madagascar. En colaboraci�n con
Monique existe la posibilidad de visitar los proyectos en Madagascar. http://www.moratravel.com
(tambi�n existe esta posibilidad en Brasil, Chile y Argentina) .

Argentina 2007.
Jujuy: por fin se ha comenzado con la construcci�n de la escuela para ni�os sordos en Jujuy. Tenemos una gran cantidad de dinero reservado para amueblar la escuela. Se ha comenzado con la adquisici�n de instalaciones especiales y se van a adquirir nuevamente aud�fonos para unos cuantos ni�os.
Ria Marks hizo una vista sorpresa a Durazno, y parece ser que ya se ha construido un local con el material que llevamos hasta all� con 40 burros hace 2 a�os. Tambi�n esta zona parece ser un destino perfecto para aquellos aventureros que quieran visitar alguno de los proyectos dentro de la opci�n Travel a Future. (11 horas andando y/o con ayuda de un burro sobre 4.700
metros acompa�ados de buen gu�a.)
El Chaco: gracias a los ingresos conseguidos por la acci�n del Sint
Nicolaasschool en Nijmegen hemos podido construir una peque�a escuela en Palo Santo en el Impenetrable.
Nuestra persona de contacto Graciela es ahora profesora en Bajo Hondo, el primer sitio donde pintamos en su d�a con los ni�os.
Como no ten�amos persona de contacto en este sitio, no fuimos capaces de construir las casitas all� so�adas. Gracias a Graciela ahora podremos comenzar lo antes posible con la construcci�n de estas casitas.

Symposium Francia 2007 .
Despu�s de Argentina, Brasil y Noord Brabant (Holanda), ahora tambi�n contamos con un sitio precioso en Francia donde hemos podido hacer realidad unos cuantos sue�os de ni�os gracias a las obras de los artistas. Piet & Lenny Robben, de Boxtel, due�os de un enorme castillo en Francia http://www.chateau-saint-michel.com invit� a Paint a Future para asistir con nada menos que 25 artistas y dos m�sicos para poder trabajar durante una semana para los ni�os de Brasil y Madagascar, Anna Verrijt (la cocinera oficial de Paint a future) cocin� y se han pintado mas de 100 preciosos lienzos. Fue un gran �xito y enseguida se decidi� hacer de esta reuni�n una tradici�n y repetirlo anualmente.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=148_0_9_0_C

Exposiciones
Nuestra primera exposici�n en EEUU fu� en el aeropuerto de Atlanta (se vendieron en total 6 lienzos)
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=144_0_9_0_C
tambi�n hemos tenido una gran exposici�n en Florianopolis y en Sao Paulo (Brasil).
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=143_0_9_0_C
En octubre inauguramos una preciosa exposici�n en Slovenia
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=159_0_9_0_C
Alitalia en Schiphol nos ha sido de enorme ayuda transportando la colecci�n entera a Trieste.







What have we accomplished in 2007?
2007 has been a very important year for Paint a Future and we have lots of good news.

The Gallery in �de Pijp�
Thanks to the ASN bank and Holland Casino we now have a gallery in which we �rent� art. The gallery works thanks to a group of volunteers
Cara Boerwinkel works 2 full days and is becoming indispensable as coordinator of the gallery.

Cook a Future
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments?id=157_0_9_0_C
Anna Verrijt, one of the artists who has collaborated with us since the beginning, has proven to be an excellent cook, besides her artistic skill as a painter.
Our gallery has a kitchen that gives us the opportunity to organize dinners for groups of up to 50 people. We even have enough space now to combine dinners with concerts held by musicians for the �Sing a Future project�.
http://www.youtube.com/watch?v=bpffveEojSA
www.omarmollotango.com.ar www.oleg.nl www.marcelworms.com
www.albertodesouza.nl
Such as: Juan Pablo Dobal, Orlando Mi�o, Estrella Costa, Tarika Sammy and others.
We organize birthday parties and any other type of events for a very good price. The benefits are entirely for the project.


The Art bus
Thanks to one of our main sponsors, Anneke de Alphen, we were able to purchase a library bus which is in very good condition. At the moment the bus is being fixed up by the same company(Elenbaas de Zeeland) that made and sponsors the bus, in order to enable it to continue to promote our project all around the country.(We are still looking for volunteers around the country to organize stands for the art bus and to drive it)

Sing a Future
A second CD of sing a Future was released. After the success of the CD by Oman Mollo with his tangos and the music of the Indians of EL Chaco Argentina, another composition for a CD was made in Madagascar by Sammy Bosco and Ombello Ricky. These songs are especially for children. Children recorded these songs together with homeless street children in a studio in Madagascar. Titus Tiel Groenestege made a three-part video clip of the performance, and the DVD will be released in 2008.
http://nl.youtube.com/watch?v=sArIv9YjerM



Agenda
We have made a 2008 agenda with pictures of 53 beautiful paintings in which the children�s dreams are incorporated.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=154_0_9_0_C
The agenda is still for sale and can be ordered on line for 13, 50 �.


2007 year of Moldova
Children from Amsterdam have painted the art bus and provided bags full of useful things for children the same age, living in Moldova. Oleg Fateev, Titus Tiel Groenestege and Hetty drove the bus to Moldova. On the way, Oleg composed a song for the new Sing a Future album. At his old music school in Bendery we recorded the album with local musicians and children from the school.
In Moldova the children finished painting the art bus and they were very happy with the presents from the children in Amsterdam. The Moldavian children also painted their dreams. These dreams were integrated in paintings made by a group of ten Moldavian artists during a mini symposium in the capital, Chisenau. Some are included in the 2008 agenda. The trip to Moldova was sponsored by Carel Kraayenhof.
http://www.carelkraayenhof.nl


The 2007 results in Brazil
We�ve started in Brazil in 2005. Thanks to the artists, art-buyers, resort owners and an amazing group of volunteers, we�ve been able to make a reality out of many dreams.
In 2007, a symposium was organized for the second time with expositions in Florianopolis and Sao Paulo. This time, Myrine from the galeria Multipla de Arte was very supportive and the doors of the gallery were wide open at our disposal. Many paintings were sold. www.multipladearte.com.br
The owners of resorts have made this symposium a tradition and want to make this an annual event, inviting a group of artists every year to paint a better future for the children.
http://www.papagaio.com.br
http://www.bucanero.com.br
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=122_0_9_0_C
The Hostel Natur in Campeche beach received the artists. The Restaurant Arantes Pantano do Sul beach offered a fun and tasty lunch reception with seafood. The Seara Food and Wine House kindly offered an opening cocktail of the exhibition in Confraria das Artes and the Bistro of Zeca D �Acampora offered a free cocktail for the exhibition at the Museum of Art of Santa Catarina in Florianopolis.

Tens of houses and playgrounds were built and computers were installed in many schools and orphanages where children receive computer classes. A whole native Indian tribe is being supplied monthly with food. Ballet classes are given. Work is being done on the expansion of a day nursery. A birthday party was organized in a school for all the children because the dream of one of the children was to celebrate her birthday. Candida has new teeth. Food is being distributed. Thirty children have received their dream bicycle. Some families are being helped by the gift of basic food items monthly.
You can see a small part here:
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=149_0_9_0_C

The children Oscar Brennickmeijer orphanage in the state of Sao Paulo are receiving dental care and driving lessons so that they learn to drive tractors. Ceber,one of the most troubled children is receiving psychological help. The kitchen is being equipped with the necessary machinery.
www.recantosaofrancisco.org.br

2007 results in Madagascar
2006 was the year we visited Madagascar for the first time.
A year after this first visit, Titus and Hetty went back and made a reality of many dreams.
The album which Tarika Sammy composed and produced, `Sing a Future Madagascar`, is selling well.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=146_0_9_0_C
Thanks to the ticket sale of this album, Branko, son of singer Bosko, could walk again. He is two years old. He suffered from rickets, caused by poor and scarce alimentation.
A little piece of land was bought(1000 euro) to build a house next to a little music school. The money for the construction is in the hands of Monique van der Heijden of ABE.
http://www.abecole.org
Sammy and Bosko were invited to the Festival Mundial 2008!!!
We bought eight Singer sewing machines, and with collaboration of Monique van der Heijden of ABE we will soon start a sewing school/studio. Young girls and women will be able to go to classes for free, where they�ll learn to make school uniforms and other clothing which they can sell.
Monique�s organization deals with many very young children from the slums. She built a children�s school. Monique has good insight of the circumstances of the people living in the slums. I asked her to take me to the family that would need our help the most. She took us to a family with five children. Their house was the size of a couple�s bed. Monique has been given money to build them a better house and to provide the family with enough food.
All this was paid with money from the sale of a sculpture made by Renee van Leusden for the project. It didn�t include a drawing from children.
http://www.reneevanleusden.nl
The sculpture was sold during a congress of anesthesiologists at the KIT
Sammy and Bosko will also teach music to the children of ABE.

Beloha: All 132 families of this neighbourhood have received many things to fulfill their basic needs thanks to the painting sales. Chicken eggs, a spa, two buckets, tomato,lettuce and bean seeds, school notebooks and pencils (1000 units).
Chicken runs are being built for the production of eggs(for which is a demand).
A videoclip was recorded with Sammy and Bosko and 100 children from Beloha. Sammy and Bosko have made this slum their concern and pay visits on a regular basis to study how they can best help improve these people�s lives more efficiently. A population count was also held in this slum

Antsirabe: Material was bought for the building of a house for ten homeless children. These children painted a little house last year. The land was bought and soon the construction will begin.
Due to the request of Berenice Costa a sewing machine was bought for Fideh`s mother.
Material was also bought for the construuction of a chicken farm. Another sewing machine and five bycicles were bought for children who dreamed of having bikes. All other kids received school material.
The young artists has received a donation of 150 euros from the buyers of their paintings.
We also left material for painting and paint donated by Talens at the art school.
Well known artist Leon Fulgence has taken responsability for further development of these projects.

Travel a Future
Monique van der Heijden has a travel agency in Madagascar. In collaboration with Monique there is now the possibility to visit your own project in Madagascar. http://www.moratravel.com
(This possibility also exists in Brazil, Chile and Argentina).

Argentina 2007
Jujuy: Finally the construction of the school for deaf children in Jujuy has begun. We have a great amount of money reserved for equipment for this school. We started with the acquisition of special installations and several children will receive hearing aids again.
Ria Marks made a surprise visit to Durazno, and it appeared that a classroom was built there already with material we took there two years ago with forty donkeys.

El Chaco: Thanks to a fundraising action of the Sint Nicolaasschool in Nijmegen we could build a little school in Palo Santo in el Impenetrable.
Our contact person, Graciela, is now a teacher in Bajo Hondo, the very first place where we started painting with the children.
Because we didn�t have a contact person in this area, we haven�t been able to start with the construction of the houses wished for. Thanks to Graciela now we can start building them as soon as possible.

2007 Symposium in France
Besides Argentina, Brazil and Noord Brabant (Holland), now we also have a beautiful place in France where we, as a group of artists can paint the dreams of many children. Piet and Lenny Robben, from Boxtel, owners of a huge castle in France http://www.chateau-saint-michel.com, invited Paint a Future to assist with no less than 25 artists and two musicians to work during a week for the children of Brazil and Madagascar. Anna Verrijt (the official Paint a Future cook) cooked and more than one hundred precious paintings were made. It was a great success and it was decided that this should happen every year.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=148_0_9_0_C

Expositions
Our first exposition in the USA was at the Atlanta airport. Six paintings were sold.
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=144_0_9_0_C
We also had a great exposition in Florianopolis and Sao Paulo (Brazil).
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=143_0_9_0_C
In October we opened a beautiful exposition in Slovenia
http://www.hettyvanderlinden.com/paf_comments.php?id=159_0_9_0_C
Alitalia, in Schiphol, has been of great help to us in transporting the whole collection of art to Trieste.

Posted by: Hetty on Dec 03, 07 | 3:01 am
Profile